Resumo O texto aborda uma faceta do vasto campo da História das Sensibilidades na pesquisa em História da Educação, tendo como ponto de partida o material constitutivo do acervo pessoal e intelectual da historiadora Sandra Jatahy Pesavento que está depositado no Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul (IHGRGS), em Porto Alegre. Para isso, apresenta de forma sucinta o acervo e seus componentes, traça um panorama geral de algumas reflexões sobre as sensibilidades na História da Educação e desemboca na argumentação sobre o campo das Sensibilidades enquanto método de análise histórica, a partir das contribuições de Pesavento e em interface com a História da Educação.

Abstract This text deals with a facet of the vast field of the history of sensibilities in the research of the History of Education, having as its starting point the constitutive material of the personal and intellectual collection of the historian Sandra Jatahy Pesavento, which is deposited at the Historical and Geographic Institute of Rio Grande do Sul (IHGRGS), in Porto Alegre, Brazil. It presents the collection and its components in a succinct way, outlines an overview of some reflections on the sensibilities in the History of Education, and ends in the argumentation on the field of sensibilities as a method of historical analysis, based on the contributions of Pesavento and in interface with the History of Education.

Resumen El texto aborda una faceta del vasto campo de la Historia de las sensibilidades en la investigación de la Historia de la educación, teniendo como punto de partida el material constitutivo de la colección personal e intelectual de la historiadora Sandra Jatahy Pesavento que se deposita en el Histórico y Instituto Geográfico de Rio Grande do Sul (IHGRGS), en Porto Alegre. Para hacerlo, presenta la colección y sus componentes de manera sucinta, describe una visión general de algunas reflexiones sobre las sensibilidades en la Historia de la Educación y termina en la argumentación en el campo de las Sensibilidades como un método de análisis histórico, basado en las contribuciones de Pesavento y en interfaz con la Historia de la Educación.

Résumé Le texte aborde une facette du vaste champ de l'histoire des sensibilités dans l'investigation de l'histoire de l'éducation, ayant comme point de départ le matériau constitutif de la collection personnelle et intellectuelle de l'historienne Sandra Jatahy Pesavento qui est déposée dans l'Institut historique et géographique du Rio Grande do Sul (IHGRGS), à Porto Alegre. Pour tout cela, on présente la collection et ses composantes de manière succincte, on décrit une vue générale de quelques réflexions sur les sensibilités dans l'histoire de l'éducation et on termine par l'argumentation dans le domaine des sensibilités comme méthode d'analyse historique, basée sur les contributions de Pesavento et l´interface avec l'histoire de l'éducation.

Este artigo apresenta aspectos de dois “discursos”, concernentes à sensibilidade sobre a loucura, em representações (narrativas) escritas por um médico e um paciente, ambos do Hospital Psiquiátrico São Pedro de Porto Alegre, inseridos nos anos 20 a 50 do século XX, no Rio Grande do Sul. Para isto, utilizou-se o livro de Jacintho Godoy, A Psiquiatria no Rio Grande do Sul, publicado pelo autor em 1955, e as cartas de um paciente interno, em 1937, arquivadas em seu prontuário médico.

This article brings up aspects of two “discourses” related to sensitivity toward madness. They consist of representations (narratives) written from the 1920s to the 1950s betweem a physician and a patient, both of the São Pedro Psychiatric Hospital in Porto Alegre, state of Rio Grande do Sul, Brazil. For this purpose, use was made of the book by Jacintho Godoy entitled Psiquiatria no Rio Grande do Sul (Psychiatry in Rio Grande do Sul), published by the author in 1955, and letters from a hospitalized patient, in 1937, taken from his medical records.

Este artículo presenta aspectos de dos discursos, concernientes a la sensibilidad sobre la locura, en representaciones (narrativas) escritas por un médico y un paciente, ambos del Hospital Psiquiátrico São Pedro de Porto Alegre, inseridos en los años del 20 al 50 de siglo XX, en Río Grande do Sul. Para ello, se utilizo el libro de Jacinto Godoy, A psiquiatria no Río Grande do Sul, publicado por el autor en 1955, y las cartas de un paciente internado en 1937, archivadas en su prontuario médico.

Cet article presente dês aspects de deux “discours”, concernants à la sensibilité à propos de la folie, par de représentations (narratives) écrites par um médecin et un pacient, tous lês deux de l’Hôpital Psychiatrique São Pedro de Porto Alegre, faites dés les années 20 jusqu’aux 50 de XXeme siècle, au Rio Grande do Sul. Pour ce propos, on a utilisé lê livre de Jacintho Godoy. La Psychiatrie au Rio Grande do Sul, publié par l’auteur em 1955, et lês lettres d’um pacient interne, em 1937, archivées dans son historique medical.